日前，中国平安人寿保险股份有限公司（以下简称“平安人寿”）在全国银行间债券市场成功发行50亿10年期可赎回资本补充债券,发行票面利率3.9%。平安人寿表示，本次资本补充债券的发行，旨在确保平安人寿偿付能力持续保持较高类别，所募集资金将用于补充公司资本，防范阶段性资本不足，进一步提高偿付能力和抗风险能力，支持寿险业务保持健康、快速的发展。

据悉，此前平安人寿已取得中国保监会和中国人民银行的批复，同意其在全国银行间债券市场公开发行不超过150亿元资本补充债券，本次发行为总获批额度下的首期发行。本次发行票面利率3.9%，创近年来金融机构发行次级类债券利率最低水平。

资本补充债券是保险公司发行的用于补充资本，发行期限在五年以上（含五年），清偿顺序列于保单责任和其他普通负债之后，先于保险公司股权资本的债券。2015年1月，中国人民银行与中国保监会联合下发了《保险公司发行资本补充债券有关事宜》的公告，允许在中国境内设立的保险公司在银行间债券市场公开发行资本补充债券，进一步拓宽了保险公司资本补充渠道。

中国平安2015年三季报显示，平安寿险持续以客户经营为核心，个险、银保、电网销等多渠道共同发展，致力于内含价值及规模的持续、健康、稳定发展。截至2015年9月30日，寿险业务实现规模保费2,341.45亿元，同比增长16.2%；个人寿险业务规模及价值较快增长，实现规模保费2,107.92亿元，同比增长18.4%，其中新业务规模保费642.44亿元，同比增长51.7%。队伍产能稳步提升，人均每月首年规模保费同比增长18.6%。电销业务期内实现规模保费94.44亿元，同比增长40.2%，市场份额稳居行业第一。

(完)

关于中国平安

作为中国第一家股份制保险企业，中国平安（全称“中国平安保险（集团）股份有限公司）以“建成国际领先的个人金融生活服务提供商”为方向，目前已发展成为融保险、银行、投资等业务为一体的综合金融服务集团。截至2015年6月30日，中国平安拥有约80万名寿险销售人员和约23.6万名正式雇员，并拥有9,658万个人客户。根据三季报数据，截至2015年9月30日，集团总资产达人民币4.67万亿元，归属母公司股东权益为人民币3,283.37亿元。从保费收入来衡量，平安寿险为中国第二大寿险公司，平安产险为中国第二大产险公司，平安养老险为中国第一大养老保险公司；旗下平安银行为国内首家股份制银行，2015年前三季度实现净利润177.40亿元，总资产达2.6万亿元；包括信托、证券、资产管理等在内的投资业务也是中国平安重要的业务支柱。此外，中国平安积极开拓包括陆金所、万里通、平安好车、平安好房、平安付等在内的互联网金融业务，并在规模与用户数方面显著增长。截至2015年9月底，平安互联网用户规模达1.97亿，移动端用户增长迅猛，APP总用户规模达7,257万。

中国平安在《福布斯》最新一期“全球上市公司2000强”中名列第32位；在美国《财富》杂志“全球领先企业500强”中名列第96位，并蝉联中国内地非国有企业第一；除此之外，在英国WPP集团旗下Millward Brown公布的“全球品牌100强”中名列第77位。

平安人寿新闻联络人：                   

蔡卿：                                 

Email: CAIQING001@pingan.com.cn     

电话：4008866338－622144           

手机：18128828297  

平安集团新闻联络人：                   

刘玉洲：                                 

Email: LIUYUZHOU678@pingan.com.cn      

Fax:  0755-23951197                    

电话：4008866338－625210           

手机：13751023006  

平安集团网络联络人：

陈阳阳 ：  

Email:chenyangyang002@pingan.com.cn  

电话：4008866338－623239

手机：13058004850